government是什么意思，government的意思翻译、用法、同义词、例句
输入单词
government英标英:/ˈɡʌvənmənt/ 美:/ˈɡʌvərnmənt/
常用解释政府
词性 复数:governments
类别初中,高中,CET4,CET6,考研,商务英语
常用词典
n. 政府；政体；管辖
例句
The government begins to carry out this ban.
政府开始执行这项禁令。
The government of the country is the federal republic.
该国的政体是联邦*********。
Every employee should strictly abide by the office government regulations.
每个员工都应严格遵守办公室管理规定。
The American people are fed up with their government not functioning well.
美国人受够了运转无力的政府。
The government is calling for increased accountability in each department.
政府呼吁各部门负起责任。
It was possible because the government was not really accountable to its people.
政府并不对民众负责，所以这是可能的。
The new government increased spending willy-nilly.
新政府胡乱增加开支。
If you buy an eco-friendly car, the government will help pay part of the cost.
如果你买节能车，政府会有部分补贴。
The government is just printing money out of thin air.
政府突然间宣布印钞。
The government has finally gone through with its plan to legalize abortion.
政府终于实施了堕胎合法化的计划。
The government plans to invest a lot of money to modernize the rail system.
政府计划投资巨额来打造现代化铁路系统。
We want this government out.
我们想要这届政府下台。
The government took swift action.
政府立即采取了行动。
The government remained in control.
政府继续控制着局势。
The government is ducking the issue.
政府在回避这个问题。
A temporary government was installed.
一届临时政府被正式任命。
常用搭配
chinese government
************
local government
地方政府；[总称]地方政府官员（或工作人员）
central government
n. 中央政府
municipal government
市政府
federal government
联邦政府
同义词
n.|regime/presidency;[管理]政府；政体；管辖
专业解析
government 是一个核心英语名词，其含义丰富且层次分明，主要涵盖以下几个方面：
核心含义：统治或治理的体系与机构
指在一个国家、州或地区内行使权力、制定并执行法律、管理公共事务以及提供公共服务的组织体系。这通常包括立法、行政和司法等不同分支。例如：“Thegovernment announced new economic policies.”（政府宣布了新的经济政策。）在这个意义上，它指代的是行使统治权力的实体机构集合。来源：《牛津英语词典》对“government”的定义，强调了其作为“统治国家或社区的体系”的含义。
抽象概念：治理的行为或过程
指统治、管理或控制的行为本身。这涉及到决策、政策制定、资源分配以及对社会秩序和公共利益的维护。例如：“Goodgovernment requires transparency and accountability.”（良好的治理需要透明度和问责制。）这里强调的是统治活动或过程。来源：政治学经典教材如海伍德的《政治学》中，将“government”视为政治过程的核心活动。
具体指代：特定时期的执政集团
指在特定时间点（通常是在选举后）掌权并负责管理国家的特定政党、联盟或个人组成的团体。例如：“The newgovernment took office last month.”（新政府于上月就职。）这里指的是具体的执政班子。来源：英国议会官网对“Government”的解释，明确其指代由首相领导的内阁及各部门大臣组成的执政团队。
语言学中的特殊用法：支配关系
在语法学（尤其是生成语法）中，government 指一种句法关系，其中一个词（通常是动词或介词）决定了另一个词（通常是名词或代词）的形态（特别是格）。例如，动词“see”要求其宾语是宾格形式（如“see him”而非“see he”），这时可以说动词“支配”了其宾语。来源：语言学权威著作如Radford的《转换语法》详细阐述了“government”作为句法理论中一个技术术语的含义。
总结来说，“government”的核心意义围绕着“统治”或“治理”的概念展开，既可以指行使统治权的实体机构（如内阁、议会、法院等组成的体系），也可以指统治的行为过程本身，还可以指特定时期的执政团队。在语言学中，它则是一个描述特定语法关系的技术术语。
网络扩展资料
Government 是英语中高频使用的名词，其含义和用法在不同语境中有丰富的变化。以下是基于多来源的详细解析：
一、核心含义
政府机构
解释：指一个国家或地区的政治统治体系，包括立法、行政、司法等机构，以及其官员和权力结构。
例句：
The government announced new economic policies.（政府宣布了新的经济政策。）
Foreign governments have been consulted about this decision.（这一决定曾征求过他国政府的意见。）
政体与统治方式
解释：表示国家或地区的政治组织形式（如民主政体、专制政体）及治理方式。
例句：
Democratic government has now replaced military rule.（民主政体现已取代军事统治。）
The system of government in China is unique.（中国的政体是独特的。）
治理与管辖
解释：指对公共事务的管理和控制，强调权力的行使过程。
例句：
The act of governing requires both authority and responsibility.（治理需要权威与责任并存。）
二、词源与演变
词源：
来自古法语 governement，源自拉丁语 gubernare（意为“掌舵、指挥”）。
最初与航海中的“掌舵”相关，后引申为政治领域的“统治”。
词根解析：
Govern（控制、管理）为核心词根，衍生词包括 governor（州长）、governance（治理）、ungovernable（难以控制的）等。
三、语法与用法
词性与搭配
可数名词：指具体的政府机构或**团队（如a government，governments）。
例：The new government is focusing on education reform.（新政府专注于教育改革。）
不可数名词：表示抽象的治理或统治（如in government 指“**”）。
例：Strong government is needed to maintain stability.（需要强有力的统治来维持稳定。）
主谓一致
美式英语：Government 作主语时，谓语用单数（The governmentis...）。
英式英语：可视为复数集合名词（The governmentare...）。
常见短语
Local government（地方政府）
Central/Federal government（中央/联邦政府）
Government policy/budget（政府政策/预算）
四、近义词辨析
词汇
核心区别
例句
Administration
侧重“执行团队”，如特定任期内的政府（如 Trump Administration）
The new administration is reviewing healthcare plans.（新政府正在审查医疗计划。）
Regime
隐含负面色彩，常指非民主或高压政权
The military regime was overthrown by popular protests.（军人政权被民众抗议推翻。）
Authority
强调“法定权力”，可指政府或非官方机构
Local authorities regulate building permits.（地方当局监管建筑许可。）
五、使用场景
政治与法律
描述政策制定：The government is drafting a law against cybercrime.（政府正在起草反网络犯罪法。）
分析国际关系：Cooperation between governments is crucial for climate action.（政府间合作对气候行动至关重要。）
日常生活
公共服务：Government hospitals provide free vaccinations.（政府医院提供免费疫苗接种。）
公民义务：Paying taxes is a responsibility to the government.（纳税是对政府的义务。）
学术讨论
政治学研究：The book analyzes how governments balance power and freedom.（该书分析政府如何平衡权力与自由。）
六、文化延伸
政治象征：在文学中，government 可隐喻“秩序与权威”，如《1984》中的极权政府。
网络用语：中文社区曾用拆字法写作 go-vern-ment 规避敏感词过滤。
总结
Government 的核心含义围绕“权力机构”和“治理行为”展开，需结合语境判断具体指向（如实体政府、抽象统治或政治制度）。其用法灵活，既可用于正式政策文件，也可描述日常管理，是理解政治与社会运作的关键词汇。
别人正在浏览的英文单词...
wiggerywiggingwiggledWiggleswigglingwightwigswigwaggedwigwamWikiwikileaksWiktionaryWILWildewilderwildestwildfirewildfireswildflowerswildingwildnesswildswilfulwilfulnessWilhelmwilierwiliestwilingWilkesWilla
ℹ️
月沙工具箱 | 质量与使用原则
我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意： 工具结果仅供参考，不构成任何专业建议。